Estimados propietarios:

Recientemente se nos informo de que la puerta del garaje situada junto a los buzones no funciona.

Contactamos con un tecnico que ya fue a inspeccionar la puerta y será necesario sustituir una pieza, desafortunadamente esta pieza estará disponible hasta la semana que viene,la presidenta ya ha autorizado los trabajos.

Tan pronto como sea posible, se procederá a su reparación.

Dear owners,

Please be advised that the vehicle gate by the post boxes was recently reported as not operational.

This is to inform that an engineer has already been out to inspect the gate and it requires a new part. The President has authorised the works however, unfortunately, this part will not be available until next week sometime.

As soon as it can be fixed, it will be.