Estimados porpietarios,

Debido a algunos correos recibidos de propietarios donde nos preguntan sobre un cargo de 10 euros es debido a que el cobro de las cuotas de julio solo se hizo por 180 euros sin embargo en la última junta se aprobó la nueva cuota de 380 euros anuales, 190 en enero y 190 en julio. 

Disculpe las molestias.

Saludos cordiales, 

Dear owners,

We have received emails from owners enquiring about a charge of 10 euros. This is because the July instalment was only collected as 180 euros, whereas at the last meeting the new annual fee of 380 euros was approved, payable as 190 in January and 190 in July. 

We apologise for any inconvenience caused.

Kind regards,